국가표준식물목록(국표식)에 등재되어 있는 우리나라 바늘꽃과
여뀌바늘속 식물들 목록은 아래와 같습니다.
자생식물 :
여뀌바늘 (Ludwigia epilobioides),
눈여뀌바늘 (Ludwigia ovalis)
재배식물 :
꽃여뀌바늘 (Ludwigia peploides subsp. montevidensis)
물여뀌바늘 (Ludwigia repens)
마디풀과 여뀌속의 바늘여뀌은 여뀌바늘과 이름은 비슷하지만
둘은 서로 완전히 다른 식물입니다.
속명인 Ludwigia는 18세기 독일의 식물학자이자 라이프치히
대학의 교수였던 (Christian G. Ludwig, 1709-73) 이름에서
유래했습니다.
다음은 한국식물지에 있는 검색표입니다.
아래는 2019년 한국자원식물학회지에 실린 논문 "미기록
침입외래종 : 꽃여뀌바늘" (이하 "2019년 논문")에서 소개하고
있는 검색표입니다.
1. 꽃은 4수성이다; 꽃의 직경은 1 ㎝ 미만으로 작거나 없으며 꽃자루가 없다.
수술의 수는 꽃받침의 수와 같다.
2. 일년생이다. 꽃잎은 노란색이며 길이 0.5 ㎝ 정도로 작아 눈에 잘 띄지
않는다. 줄기는 곧게 자란다.
--------------------------------------------------- L. prostrata Roxb. 여뀌바늘
2. 다년생이다. 꽃잎은 없다. 줄기는 기어 자라며 마디에서 뿌리를 내린다
------------------------------------------------------ L. ovalis Miq. 눈여뀌바늘
1. 꽃은 5수성이다; 꽃의 직경은 3-3.5 ㎝ 정도로 크고 노란색으로 눈에 잘 띄며
꽃자루가 1.5-4.8 ㎝ 정도로 긴 편이다; 수술의 수는 꽃받침 수의 두 배이다. ···
3. 꽃이 피는 줄기는 주로 매끈하며 가끔 약간 털이 있기도 하나 끈적이지는
않는다. 포는 삭과의 기부에 위치한다.
-----------------------------------------------·L. peploides subsp. peploides
3. 꽃이 피는 줄기는 끈적이는 물질을 내는 긴 털로 덮여 있으 나 드물게 털이
없기도 하다. 포는 삭과의 기부에서 1/5정도 위쪽 부분에 위치한다.
L. peploides subsp. montevidensis (Spreng.) P.H.Raven 꽃여뀌바늘
본 논문에 따르면 우리나라에 물여뀌바늘이라고 불리던 것은
Ludwigia repens와 Ludwigia peploides (subsp. peploides)
2종이 있었는데 후자는 실상 꽃여뀌바늘 (Ludwigia peploides
subsp. montevidensis)의 오동정이었다는 겁니다.
논문에 명시하고 있지는 않지만 후자는 국내에 없다고 보았기에
위 검색표에도 학명은 있으나 국명은 없고, 따라서 맨 처음 소개한
국표식의 등재 목록에도 없습니다.
국표식에서는 대신 원예종으로 국내에 도입되어 있는 Ludwigia
repens를 물여뀌바늘로 소개하고 있는데 이는 본 논문의 연구
내용을 반영한 결과라고 생각됩니다.
Ludwigia peploides (subsp. peploides)이 꽃여뀌바늘의 모종
이기에 여기서 같이 소개하기로 합니다.
▼ 여뀌바늘
우리나라 전역에서 자라며 경작지, 개울이나 강 주변 습윤한
곳에서 자라는 한해살이풀입니다.
원줄기는 곧게 또는 비스듬히 서며 가지가 많이 갈라지고 높이
30~60cm이며 붉은빛이 돕니다.
아래는 "한국식물생태보감 1"의 소개글입니다.
여뀌바늘은 아시아 지역에 논이 있는 곳이라면 어디에서든
볼 수 있는 전형적인 한해살이 잡초다.
마치 볍씨가 발아하듯이 얕은 수심에서 따뜻한 4~5월이면
일제히 발아한다.
벼가 자라는 논에서는 빛이 부족해, 키가 작고 군락도 형성하지
못하는 얌전한 잡초로, 벼와 경쟁상대가 되지 못한다.
제초제에 매우 약한 풀이지만, 제초제를 뿌릴 필요도 없다.
농부의 눈에 띄면 쉽게 항복하듯 그냥 술술 뽑힌다.
경작하지 않고 내버려 둔 지 한두 해가 된 논바닥에서는 크게
번성한다.
초가을이면 그런 휴경 논은 화려한 홍자색 단풍으로 물드는
여뀌바늘 덕택에 아름다운 풍광을 연출한다.
종소명 epilobioides는 바늘꽃속의 학명인 'Epilobium'과
"-을 닮은"이라는 의미의 그리스어 접미사 '-oides'의 합성어로
여뀌바늘의 가늘고 긴 씨방이나 전반적인 외형이 바늘꽃을
닮아 붙여진 이름입니다.
여뀌바늘이란 국명은 모양이 여뀌 종류를 닮았고 열매가
바늘꽃과의 전형을 보여주는 데에서 붙여진 이름일 것이라는
게 "한국식물생태보감 1"의 추정입니다.
꽃은 9월에 피며 대개 줄기 위쪽의 잎겨드랑이에 1개씩 피나
드물게 모여 달리기도 하고 지름이 1㎝ 정도로 노란색이고
소화경은 없습니다.
꽃받침 조각은 4개이고 녹색이며 길이 2~3㎜로서 난형 또는
삼각형이고 점첨두입니다.
꽃잎도 4개이며 도란형입니다.
수술은 4개이며 수술대는 길이 1mm이고 암술은 1개이며
암술대는 길이 1mm이고 암술머리는 머리모양이며 씨방은
하위로 가늘고 길며 잔 복모가 있습니다.
간혹 5수성인 꽃이 섞여 있기도 합니다.
잎은 어긋나고 피침형 또는 좁은 타원형이며 길이 3~12㎝,
폭 1~3㎝로서 양끝이 좁고 가장자리는 밋밋하며 가을에
붉은색으로 물들고 잎자루는 길이 5~15㎜입니다.
측맥은 8~13쌍입니다.
잎 양면에 털은 없으나 어린 잎의 경우 간혹 표면에 짧은 털이
산생하기도 합니다.
줄기는 직립하고 단단하며 흔히 분지하는데 어릴 때는 잔털이
약간 있고 종선이 있습니다.
삭과는 연한 갈색으로 선상 원주형이고 1.8~2.5cm x 1.5mm
이며 벽이 비교적 얇고 5실, 드물게 4실이며 표면에 털이 없거나
약간 있습니다.
(중국식물도감)
해면질 내과피라는 작은 주머니들이 실(방) 안에 1~2줄로
차곡차곡 쌓여 있고, 그 주머니 하나하나를 열어보면 씨앗이
1~2개씩 들어 있습니다.
(중국식물도감)
종자는 연한 갈색으로 방추형이고 표면에 적갈색의 종선이
있으며 길이는 약 1mm입니다.
(중국식물도감)
▼ 눈여뀌바늘
전남 및 제주의 습지나 연못가에서 자라는 여러해살이풀로
줄기는 길이 20~40㎝이고 보통 자갈색이 돌며 밑부분이 진흙
위를 기면서 뿌리가 내리고 윗부분은 비스듬히 또는 곧추섭니다.
(중국식물도감)
(중국식물도감)
꽃은 7~10월에 피고 연한 황록색이며 잎겨드랑이에 1개씩
달리고 꽃받침조각은 4개이며 삼각형이고 길이 2㎜ 정도로서
끝이 뾰족하며 꽃잎은 없고 수술은 4개, 암술대는 1개이며
씨방은 하위입니다.
꽃잎이 없다는 게 여뀌바늘과 다른 가장 큰 차이점입니다.
(중국식물도감)
꽃자루가 없으며 작은포는 작고 씨방 밑부분에 붙어 있습니다.
(중국식물도감)
잎은 어긋나며 광난형 또는 난상 원형이고 끝이 둔하고 밑은
뾰족합니다.
눈여뀌바늘의 종소명 ovalis는 타원형 또는 난형을 의미하는
라틴어에서 유래했는데 이 말은 잎의 모양을 표현한 겁니다.
(중국식물도감)
(중국식물도감)
삭과는 타원형 또는 타원상 구형이며 길이 4~5㎜이고 종자는
난형이며 길이 0.8㎜ 정도로서 적갈색이고 광택이 있으며
한쪽에 부수체가 있고 8~11월에 익습니다.
(중국식물도감)
▼ L. peploides subsp. peploides
허두에서 설명했뜻이 본 종은 헌때 물여뀌바늘로 불렸었으나
지금은 국내에 없는 것으로 밝혀졌습니다.
먼저 꽃여뀌바늘과 다른 주된 형질은 아래와 같습니다.
| 구 분 | L. peploides subsp. peploides | 꽃여뀌바늘 |
| 식물체 전체의 털 | 없음 | 있음 |
| 열매의 소포 위치 | 기부 | 기부에서 1/5 정도 윗부분 |
(Missouri Plants)
호주, 북아메리카, 남아메리카 원산인 여러해살이풀입니다.
종소명 peploides는 고대 그리스어에 뿌리를 둔 단어로
peplos (πέπλος)는 고대 그리스 여성들이 몸에 두르던 겉옷
이름입니다.
이 옷은 대개 부드럽게 흐르거나 땅에 끌리는 형태를 띱니다.
-oides (-οειδής)는 '~와 닮은'이라는 뜻을 가진 접미사입니다.
즉, 물여뀌바늘의 종소명은 줄기나 잎이 지면이나 수면을 옷을
깔아놓은 듯 촘촘하게 덮는 모습에서 유래한 이름입니다.
(위키피디아)
꽃자루는 길이 10-60mm로 과시에 길게 늘어납니다.
작은포는 길이 0.5-2.0mm로 난상 삼각형이고 녹색 또는
붉은색을 띱니다.
꽃잎은 5개로 길이 9-15mm, 너비 4-13mm이며 도란형이고
끝이 미요두이며 노란색입니다.
수술은 두 줄로 배열되어 있으며, 수술대는 노란색이고 꽃밥은
길이 0.8-1.4mm입니다.
(Missouri Plants)
꽃받침조각은 5개로 길이 8-12 mm, 너비 1.5-4.0 mm이며
좁은 또는 넓은 피침형이고 끝이 뾰족합니다.
(Missouri Plants)
잎은 어긋나며 잎자루의 길이는 20~45mm이고 털이 없으며
보통 윤기가 납니다.
턱잎은 길이가 0.6~1.6mm로 난상 삼각형에서 거의 반원형이며
드물게 3갈래로 갈라지기도 합니다.
부수엽(물 위에 뜨는 잎, 浮水葉)은 길이 2~3cm, 너비 7~23mm
이고 넓은 타원형에서 넓은 도피침형, 넓은 도란형 또는 거의
원형에 가까우며 밑부분은 점차 좁아지고 끝부분은 둥글거나
둔하게 뾰족합니다.
출수엽(공기 중으로 솟은 잎, 出水葉)은 길이 3~8cm, 너비
4~40mm로 좁은 타원상 긴 타원형에서 난형, 도란형, 원형, 또는
도피침형까지 다양한데 밑부분은 각이 지거나 점차 좁아지며,
끝부분 역시 각이 지거나 약간 뾰족하게 모아집니다.
종종 주맥의 끝부분이 아주 미세하게 샘(gland) 형태로 돌출되어
연장되기도 하고 가장자리는 밋밋합니다.
(Missouri Plants)
줄기는 1.5m까지 자라며 물 위에 떠 있거나 진흙 위를 기며
간혹 비스듬히 서 있기도 하고 밑부분 마디에서 뿌리를 내리며
종종 붉은빛을 띠고 털은 없는데 물 위에 있는 줄기는 윗부분에
털이 산생하기도 합니다.
(Missouri Plants)
열매 자루는 길이가 35~90mm이고 삭과는 길이 20~40mm,
너비 3~5mm로 원통형이며 보통 약간 굽어 있고 둔하게 5각이
져 있습니다.
열매 껍질이 두껍고 약간 목질이며 털은 없고 천천히 그리고
불규칙하게 터집니다.
(Missouri Plants)
종자는 길이가 1.0~1.3mm이며, 장타원상 원통형으로 쐐기
모양의 목질화된 열매 조직(내과피) 안에 단단히 박혀 있습니다.
(Missouri Plants)
▼ 꽃여뀌바늘
학명은 Ludwigia peploides subsp. montevidensis으로
전술한 Ludwigia peploides의 아종임을 알 수 있습니다.
아종명 montevidensis은 우루구아이의 수도인 몬테비데오를
가르키는 Montevid에 '지역'이나 '장소'를 나타내는 라틴어
접미사 "-ensis:"가 결합된 말로 이 식물의 원산지가 남미 지역,
특히 우루과이 인근이라는 사실을 반영하고 있습니다.
꽃의 지름이 3.0~3.5cm로 크고 개화기도 5~10월로 길다는
게 꽃여뀌바늘의 작명 유래입니다. ("2019년 논문")
(Paten Park Native Nursery)
국내에서 ‘물앵초’, ‘물달맞이꽃’, "물여뀌바늘"이라는 별칭이
있으나 본 종은 바늘꽃과의 여뀌바늘속 식물로서 앵초과
앵초속 및 바늘꽃과 달맞이꽃속 식물과는 전혀 관련이 없고
물여뀌바늘이란 국명은 원예종인 Ludwigia repens의 국명으로
이미 알려져 있었기에 혼란을 초래할 우려가 있습니다.
(KnowYourWeeds)
호수, 수변, 하천변 등에서 물에 떠서 자라는 여러해살이풀로
번식력과 침입력이 강한 수생식물이어서 생태계 교란 위험종
으로 관리되고 있다 합니다.
(KnowYourWeeds)
꽃은 위쪽 줄기의 잎겨드랑이에 한 개씩 달립니다.
(KnowYourWeeds)
꽃자루는 길이 1.5~4.8㎝이고 털이 많습니다.
(KnowYourWeeds)
꽃받침은 5장으로 길이 5~12㎜이고, 피침형 또는 좁은
삼각형 내지 넓은 삼각형으로 털이 밀생하거나 없기도 합니다.
(Calflora)
꽃잎은 5장으로 도란형이고 길이 1.2~1.7㎝이며 밝고 진한
노란색이고 가운데 부분은 바깥쪽보다 색이 진한 편입니다.
(Science Photo Library)
수술은 10개이고 길이 2.5~5㎜, 수술대는 밝은 노란색이고
꽃부리에 붙은 것들은 다소 짧기도 합니다.
암술은 1개이고, 암술대는 노란색이며 아래쪽 반 이상이 긴
털로 덮여 있고 암술머리는 길이 약 1㎜ 정도의 깊이로 5열
합니다.
(Calflora)
(Calflora)
모종인 물여뀌바늘은 물 위에 있는 줄기 윗부분에 털이 간혹
산생하기도 하지만 일반적으로 식물체 전체에 털이 없는 데 비해
꽃여뀌바늘은 전체에 털이 밀생한다는 점이 다릅니다.
(KnowYourWeeds)
잎은 어긋나며 잎자루는 길이 2.~5.5㎝입니다.
잎몸은 길이 3.5~8(10)㎝의 긴 타원형이고 거치는 없으며,
기부는 좁은 쐐기 모양이고, 선단부는 예두, 예첨두, 둔두이며,
잎맥은 7~14쌍입니다.
(KnowYourWeeds)
(Wikispecies - Wikimedia)
잎자루는 털이 있거나 없고 잎몸은 중륵을 제외하고는 털이
없습니다.
(New Zealand Plant Conservation Network, https://www.nzpcn.org.nz/flora/species/ludwigia-peploides-subsp-montevidensis/ )
(KnowYourWeeds)
(KnowYourWeeds)
부수엽은 어긋나며 길이 2~6(8)㎝로 원형, 타원형 또는 넓은
타원형이고, 선단부는 둥글며, 잎자루는 길이 1.5~5.5㎝입니다.
(KnowYourWeeds)
줄기는 넓게 뻗어 나가며 마디에서 뿌리를 내리거나 물에 떠
있으며, 연모 또는 끈적한 물질을 분비하는 털로 덮여 있으나
물에 떠 있는 줄기는 털이 없기도 합니다.
포복성인 줄기는 각 마디에서 뿌리가 생성되며 줄기가 잘릴
경우에도 육상뿐 만 아니라 수중에서도 생육이 가능하기 때문에
확산 속도가 상당히 빠릅니다.
(KnowYourWeeds)
(Wikispecies - Wikimedia)
"여뀌바늘속 식물들은 일반적으로 충매화이지만 꽃여뀌바늘은
2배체(2n=16) 식물로서 자가수분이 가능하고 무성생식을 통한
번식도 활발하며(Dandelot et al., 2005; Zotos et al., 2006;
Ruaux et al., 2009) 종자생산력이 매우 높기 때문에 빠른 속도의
확산이 용이"합니다. ("2019년 논문")
열매는 삭과로 길이 1.5-3 ㎝이며 밝은 갈색이고 실린더형이며
5개로 약간 각이 져 있고 짧은 털이 있습니다.
소포는 열매 아래쪽에서 1/5 정도 윗부분에 위치하며 삼각형
모양이고 길이는 약 1㎜입니다.
(아래 그림에서 화살표 부분이 소포)
물여뀌바늘은 소포가 열매 밑부분에 위치한다는 점이 다릅니다.
(ResearchGate)
종자는 길이 1-1.3 ㎜로 각 심피마다 1열로 배열합니다.
(ResearchGate)
▼ 물여뀌바늘 (Ludwigia repens)
아메리카 원산으로 전세계적으로 수족관용 수생식물로 유명
한데 우리나라에도 동일 목적으로 도입되어 "루드위지아
레펜스"란 유통명으로 판매되고 있고 다양한 품종이 있는데
품종에 따라 잎의 색도 다양합니다.
국내 가용 자료를 찾지 못해 외국 자료를 참조하여 간단히만
소개하도록 하겠습니다.
잎은 마주나고 잎자루에 좁은 날개가 있으며 잎몸은 타원형
내지 넓은 피침상 타원형 또는 아원형이고 가장자리는 밋밋
하며 잎 끝은 뾰족한데 드물게 둔하기도 합니다.
(위키피디아, Flora of North America)
위에서 언급한 여뀌바늘속 식물들은 모두 잎이 어긋나는 데
비해 물여뀌바늘은 잎이 마주나는 것만으로도 충분히 구분해
낼 수 있을 겁니다.
(위키피디아)
(Garnelio)
꽃잎은 도피침형 또는 타원형으로 크기는 1.1–3 × 0.4–1.4 mm
이고 일찍 떨어집니다.
꽃받침조각은 4개로 비스듬히 서고 연록색이며 난상 삼각형이고
끝이 뾰족합니다.
수술은 4개이고 수술대는 담황색으로 밑부분이 약간 부풀어 있으며
암술은 담황색으로 털이 없고 암술머리는 약간 두상입니다.
(Flora of North America)
(Flora of Australia)
댓글