배추과 털장대속(Arabis) 자생식물들 목록은 아래와 같습니다.
자생식물 : 털장대, 갯장대, 바위장대, 선갯장대, 섬장대
속명 Arabis는 '아라비아(Arabia)의' 또는 '아라비아인'을
뜻하는 그리스어 'Arabis(Ἄραβις)' 또는 'Araps(Ἄραψ)'에서
유래했습니다.
이 식물이 아라비아반도처럼 건조하고 황량하며 돌이 많은
사막 같은 환경에서도 잘 자라는 특성 때문에 이러한 이름이
붙었습니다.
다음은 2016년 Phytotaxa에 발표된 논문 "Arabis erecta
(Brassicaceae), a new species from Republic of Korea"
에 실려 있는 검색표를 번역한 겁니다.
1. 줄기잎 가장자리에 톱니가 있다; 열매의 과피는 염주 모양이다;
암술대는 뾰족하고 길이가 1mm보다 길다; 종자의 끝부분에만
날개가 있다 ----------------------------바위장대 (Arabis serrata)
줄기잎 가장자리가 밋밋하거나 둔한 치아상 톱니 모양이다;
과피는 매끄럽다; 암술대는 뭉툭하고 길이가 1mm보다 짧다;
종자의 가장자리 전체에 날개가 있다 ------------- 2번으로 이동
2. 잎 표면에 털이 없다; 화탁은 부풀지 않는다; 열매자루의
길이는 7mm보다 짧다 -------------- 선갯장대 (Arabis erecta)
잎 표면에 별 모양의 털이 있다; 화탁은 부풀어 오른다;
열매자루의 길이는 7mm보다 길다 --------------- 3번으로 이동
3. 줄기에 단순모와 별 모양의 털이 혼생한다; 중앙 꽃받침조각과
측면 꽃받침조각의 모양과 크기가 서로 다르다; 암술머리의
지름이 0.5mm보다 짧다; 열매는 거의 밀착한다; 장각과의
길이는 5cm보다 짧다 ----------------- 갯장대 (Arabis stelleri)
줄기에 별 모양의 털만 있다; 중앙 꽃받침조각과 측면 꽃받침
조각의 모양과 크기가 서로 비슷하다; 암술머리의 지름이
0.5mm보다 길다; 열매는 사방으로 퍼진다; 장각과의 길이는
5cm보다 길다 ------------------- 섬장대 (Arabis takesimana)
아래는 위 논문에 실려 있는, 선갯장대와 갯장대, 섬장대 간의
식별 형질 비교표인데 상당히 복잡합니다.
일반인들에게야 TMI겠지만 학술적으로는 당연히 이 정도의
집중적 노력이 필요한 게 아닌가 싶습니다.
| 식별 형질 (Character) | 선갯장대 (A. erecta) | 갯장대 (A. stelleri) | 섬장대 (A. takesimana) |
| 무성아 (Gemma) | 형성되지 않음 (non-gemmiferous) | 간혹 형성됨 (sometimes gemmiferous) | 간혹 형성됨 (sometimes gemmiferous) |
| 줄기 털 (Stem trichomes) | 별 모양 털 (성모, stellate) | 단순모 및 별 모양 털 혼생 | 별 모양 털 (성모, stellate) |
| 뿌리잎 (Basal leaves) | 근경에 작년 잎의 중맥이 남아있음 (persistent previous year's midvein on rhizome) | 작년 잎의 중맥 흔적이 없음 (absent previous year's midvein) | 작년 잎의 중맥 흔적이 없음 (absent previous year's midvein) |
| 잎 표면 (Leaf surface) | 털 없음 (무모, glabrous) | 별 모양 털로 덮임 (covered with stellate trichomes) | 별 모양 털로 덮임 (covered with stellate trichomes) |
| 꽃자루 털 (Pedicel trichomes) | 없음 (absent) | 기부에 단순모 있음 (simple trichome at base) | 없음 (absent) |
| 꽃자루 크기 (Pedicel size) | 2-7 x 0.7-0.8 mm | 4-8 x 0.5-0.7 mm | 6-10 x 0.7-0.9 mm |
| 화탁 지름 (Receptacle diam.) | 0.9–1.1 mm (부풀지 않음) | 1.2–1.4 mm (부풀어 오름) | 1.4–1.7 mm (부풀어 오름) |
| 중앙 꽃받침 모양 (Shape of median sepal) |
난상 피침형 (ovate-lanceolate) | 난상 피침형 (ovate-lanceolate) | 피침형 (lanceolate) |
| 측면 꽃받침 모양 (Shape of lateral sepal) |
타원형 내지 난형 (Elliptic-to ovate) | 타원형 내지 난형 (elliptic-to ovate) | 피침형 (lanceolate) |
| 꽃잎 크기 (Petal size) | 6-8 x 2-2.3 mm | 7-10x 3-4 mm | 7-9 x 2.4-2.6 mm |
| 꽃잎 기부 (Claw) | 밑부분이 서서히 좁아짐 (gradually narrowing at base) | 밑부분이 급격히 좁아짐 (sharply narrowing at base) | 밑부분이 급격히 좁아짐 (sharply narrowing at base) |
| 꿀샘 (Nectar glands) | 중앙 및 측면 꿀샘이 서로 융합됨 (confluent) | 중앙 꿀샘은 퇴화, 측면 꿀샘은 분리됨 | 중앙 및 측면 꿀샘이 모두 분리됨 |
| 꿀샘 개수 (Number of nectar glands) |
4개 | 4개 | 8개 |
| 꿀샘 모양 (Shape of nectar glands) |
L자 모양 (L-shaped) | I자 모양 (측면 꿀샘) | I자 모양(측면), 돌기 모양(papillae, 중앙) |
| 약격 열개 전 꽃밥 크기 (Anther size before dehiscence) |
1.3-1.5 x 0.7-0.8 mm | 1.7-2.0 x 0.9-1.1 mm | 1.5-2.0 x 0.8-1.0 mm |
| 약격 열개 전 꽃밥 모양 (Anther shape before dehiscence) |
굽지 않음 (uncurved) | 뒤로 굽음 (recurved) | 굽지 않음 (uncurved) |
| 자방병 (Gynophore) | 없음 (absent) | 0.2 mm | 없음 (absent) |
| 씨방 크기 (Size of ovary) | 0.35-4 x 0.6 mm | 4-5.5 x 0.6 mm | 8-9 x 0.7 mm |
| 암술대 모양 (Shape of style) | 부풀어 있음 (inflated) | 골무 모양 (thimble-shaped) | 원통형 (cylindrical) |
| 암술대 크기 (Size of style) | 0.3-0.4 x 0.5 mm | 0.4-0.5 x 0.5 mm | 0.8-1.0 x 0.6 mm |
| 암술머리 모양 (Shape of stigma) | 두상 (머리 모양, capitate) | 두상형이나 가운데가 오목함 (capitate, sunken at middle) | 두상 (머리 모양, capitate) |
| 암술머리 지름 (Diameter of stigma) | 0.5 mm | 0.4 mm | 0.7 mm |
| 열매자루 직립성 (Erectness of...) | 곧게 서서 밀착함 (erect, appressed) | 곧게 서나 거의 밀착함 (erect, subappressed) | 사방으로 퍼지며 굽음 (divaricate, curved) |
| 열매자루 길이 (Length of fruiting...) | 3–7 mm | 7–15 mm | 8–20 mm |
| 화축에 대한 열매 위치 (Fruit position...) |
밀착함 (appressed) | 거의 밀착함 (subappressed) | 사방으로 퍼짐 (divaricate) |
| 열매 길이 (Fruit length) | 2.5–5 cm | 3–5 cm | 5–7 cm |
| 종자 산포 시기 (Seed dispersal) | 7월 ~ 이듬해 5월 (Jul–May of following year) | 6월 ~ 8월 (Jun–Aug.) | 7월 ~ 10월 (Jul–Oct) |
▼ 털장대 (Arabis hirsuta)
우리나라 전역의 비교적 고도가 낮은 산자락 및 햇빛이 잘
드는 풀밭에서 자라는 두해살이풀로 줄기는 높이 10~80cm로
곧게 자라며 가지가 적고 전체에 2~4개로 갈라진 털이 있습니다.
종소명: hirsuta는: '거친 털이 있는', '빳빳한 털로 뒤덮인'이라는
뜻을 가진 라틴어 형용사 'hirsutus'에서 유래했습니다.
말 그대로 식물 전체, 특히 줄기 아래쪽과 잎가장자리에 빳빳하고
거친 털이 많이 나 있는 특징을 직관적으로 반영한 것입니다.
국명인 '털장대'와 영명인 'Hairy rockcress' 역시 이 종소명의
의미를 그대로 옮겨 담은 작명인 것으로 사료됩니다
꽃은 4~6월에 피는데 줄기 끝에서 총상꽃차례를 이루며 위쪽은
포가 없습니다.
꽃잎은 4개로 도란형이고 길이 3~5㎜로서 꽃받침보다 2배
정도 길며 넷긴수술과 1개의 암술이 있습니다.
꽃받침조각은 4개로 긴타원형이고 둔두로서 안쪽 2개의 밑부분이
약간 넓어집니다.
뿌리잎은 모여나고,도피침형이거나 주걱형으로 길이 2.5
~8.0cm, 폭 1.0~2.5cm로 끝은 무디거나 뾰족하고,
가장자리는 밋밋하거나 불규칙한 톱니가 있으며 밑은 점차
좁아져 잎자루처럼 됩니다.
줄기잎은 어긋나고 위로 갈수록 작아지며 잎몸은 난형, 창형,
난상 긴타원형, 난상 피침형으로 길이 1.5~5cm, 폭 1~2cm이고
둔두 전저이며 가장자리에 불규칙한 톱니가 있고 밑부분이
원줄기를 감쌉니다.
줄기잎이 전저로 줄기를 감싸는 점은 장대나물이나 참장대
나물과 같으나 잎가장자리에 불규칙한 톱니가 있다는 점이
다릅니다.
물론 이름처럼 줄기와 잎 양면에 털이 많다는 점도 다르고요.
줄기는 곧추서고 전체에 2~4개로 갈라진 털이 있습니다.
줄기 일부분을 확대해 봤습니다.
갈라진 털에 자루가 있는 것도 있고 없는 것도 있는 것 같군요.
열매는 장각과로서 원줄기와 평행하고 길이 4~6cm, 폭 1㎜
정도로 6월에 익습니다.
(Pladias)
종자는 길이 1.2㎜ 정도로서 매우 좁은 날개가 있습니다.
(한국 야생식물 종자도감)
▼ 갯장대 (Arabis stelleri)
Flora of China에서는 털장대속 검색표에서 털장대와
갯장대의 차이를 단순히 꽃잎 길이와 열매 너비의 차이로
설명하고 있습니다.
아래 표에서 8번이 털장대이고 갯장대는 (9)번 안에 포함
되어 있습니다.
국립생물자원관에서는 둘은 꽃잎 크기도 다르지만
털장대는 꽃잎 끝이 둥근 데 비해 갯장대는 약간 파여
있다는 점을 주된 차이점으로 들고 있습니다.
털장대는 전국의, 비교적 고도가 낮은 산자락 및 햇빛이
잘 드는 풀밭에서 자라는 데 비해 갯장대는 바닷가 모래땅
이나 바위 틈에서 자라기 때문에 서식 환경에도 분명한
차이가 있다는 점도 동정 포인트 중 하나로 삼을 수 있지
않을까 싶습니다.
이런 점들을 종합하여 아래와 같은 비교표를 한번 만들어
보았습니다.
| 구 분 | 털장대 | 갯장대 |
| 높이 | 20~80cm | 20~40cm |
| 꽃잎 길이 | (3.5-)4-5 mm | 6-10 mm |
| 열매 너비 | 0.8-1.2 mm | 1.5-2 mm |
| 꽃잎 끝부분 | 둥긂 | 약간 파임 |
| 분포지 | 전국의 비교적 고도가 낮은 산자락 및 햇빛이 잘 드는 풀밭 | 전라남도, 경상북도 울릉도, 경상남도, 제주도 등의 바닷가 모래땅이나 바위 틈 |
전라남도, 경상북도 울릉도, 경상남도, 제주도 등의 바닷가
모래땅이나 바위 틈에서 자랍니다.
(경북대학교 울릉도·독도 연구소)
(wildplantsshimane.jp)
(wildplantsshimane.jp)
(wildplantsshimane.jp)
(경북대학교 울릉도·독도 연구소)
(경북대학교 울릉도·독도 연구소)
(BIGLOBE)
(wildplantsshimane.jp)
털장대는 꽃잎 끝이 둥근 데 비해 갯장대는 약간 파여 있다는
점이 다릅니다.
꽃잎의 크기도 6~10mm로 (3.5-)4-5 mm인 털장대보다 큽니다.
(BIGLOBE)
(경북대학교 울릉도·독도 연구소)
(BIGLOBE)
(iNaturalist)
바로 위 두 번째 사진의 일부를 확대해보았습니다.
꽃받침조각의 모양은 몰라도 크기는 확실히 차이가 난다는
것은 알 수 있습니다.
섬장대는 꽃받침조각의 모양과 크기가 거의 비슷하다는 점이
다릅니다.
뿌리잎은 모여나고 질이 두꺼우며 도피침형 또는 긴 타원형
이고 가장자리에 약간의 둔한 톱니가 있으며 밑부분이 좁아져서
넓은 잎자루로 되고 잎자루와 더불어 길이 3~7㎝, 폭 8~25㎜
로서 끝이 둥글며 양면에 성모가 밀생합니다.
(BIGLOBE)
줄기잎은 긴 타원형 또는 난상 타원형이고 길이 2~5.5㎝로서
밑부분이 원줄기를 감싸며 가장자리에 불규칙한 치아 모양
톱니가 있습니다.
(경북대학교 울릉도·독도 연구소)
장각과는 길이 3~5㎝, 폭 1.5~2㎜로서 원줄기와 거의 수평
으로 달리고 주맥이 뚜렷하지 않습니다.
섬장대는 열매가 5cm보다 길고 사방으로 퍼져 달린다는 점이
다릅니다.
(중국식물도감)
위 사진에서 보듯이 열매의 끝부분에 달려 있는 암술대 끝은
뭉툭합니다.
참고로 아래는 바위장대의 열매인데 끝에 달려 있는 암술대
끝이 뾰족하다는 점이 갯장대와 다릅니다.
(국가생물종지식정보시스템)
종자는 타원형으로 길이 1.2㎜ 정도로서 가장자리 전체에
날개가 있습니다.
바위장대는 종자 끝부분에만 날개가 있다는 점이 다릅니다.
(중국식물도감)
▼ 선갯장대 (Arabis erecta)
2016년 Phytotaxa에 발표된 논문 "Arabis erecta
(Brassicaceae), a new species from Republic of Korea"
에서 처음 소개된 신종으로 먼저 본 논문의 초록부터 번역
하여 아래에 전재합니다.
대한민국 경상북도에서 갯장대속(배추과)의 신종인
선갯장대(Arabis erecta Y.Y. Kim & C.G. Jang)가 발견
되어 이에 대해 기재하고 도해하였다. 본 종은 일반적인
영양기관 및 화부 형태학적 측면에서 갯장대(A. stelleri
DC.) 및 섬장대(A. takesimana Nakai)와 유사하다.
그러나 본 신종은 잎 표면에 털이 없고, 화탁이 부풀지
않으며, 열매자루와 장각과가 화축에 밀착한다는 점에서
구별된다. 더불어 근연종 간의 식별 형질, 검색표 및
분포도를 함께 제공하였다.
아래는 위 논문에 실려 있는 삽화와 세밀화입니다.
선갯장대는 경상북도 포항시, 울진군, 영덕군의 바닷가
모래땅과 바위틈에서 발견되었습니다.
선갯장대라는 국명은 이 식물의 줄기가 보통 곧게 서고
열매자루와 열매가 화축에 밀작해 있다는 특징을 반영한
작명입니다.
선갯장대의 형질상 특징은 위 초록에 나와 있는 그대로
이고 그 아래 삽화나 세밀화에서 그 점들을 확인해볼 수
있습니다.
▼ 섬장대 (Arabis takesimana Nakai)
우리나라 울릉도와 독도에서 자생하는 고유종입니다.
그런데 학명의 종소명으로 dokdo 대신 takesimana란 말이
들어가 있습니다.
이는 일제강점기 시절 일본인 식물학자인 나카이 다케노신
(中井猛之進, 1882~1952)이 조선총독부의 지원을 받아
우리나라 전체의 식물상을 조사해 학계에 보고했기 때문에
학명 뒤에 Nakai란 이름이 붙었고 독도의 일본식 이름인
takesimana가 종소명 자리를 꿰찬 것입니다. (SBS 취재파일)
(경북대학교 울릉도·독도 연구소)
해변의 산기슭, 바닷가에 인접한 암벽 틈이나 산지 숲속의
돌 틈새에 나는두해살이풀로 높이는 30cm 정도입니다.
(경북대학교 울릉도·독도 연구소)
"섬장대는 두해살이풀로 식물체의 줄기에 털이 거의 없고,
줄기잎의 잎몸이 긴타원형이며, 열매가 다소 위쪽을 향하는
점에서 다른 분류군들과 구별"됩니다.
(경북대학교 울릉도·독도 연구소)
(경북대학교 울릉도·독도 연구소)
(경북대학교 울릉도·독도 연구소)
꽃은 줄기 끝의 총상꽃차례에 붙고 5~6월에 흰색으로 핍니다.
꽃잎은 도란형으로 길이 6mm 정도이고 끝이 둔하거나 오목
하게 파지며 수술은 길이 4.5㎜입니다.
(국립생물자원관)
아래는 위 사진의 일부를 확대한 겁니다.
꽃받침조각들의 모양과 크기가 서로 비슷해서 그렇지 않은
갯장대와 구분됩니다.
잎은 어긋나고,잎자루는 없습니다.
뿌리잎은 주걱형으로 길이 2~5cm, 잎끝이 둥글며, 갈라진
털이 밀생합니다.
(경북대학교 울릉도·독도 연구소)
줄기잎은 긴 타원형으로 잎가장자리가 거의 밋밋하고
선단부는 흔히 둔하며, 털이 없거나 약간 있습니다.
(국가생물종지식정보시스템)
장각과는 길이가 5cm보다 길고 비스듬히 위쪽을 향해 있어서
열매가 5cm보다 짧고 화축에 거의 밀착하는 갯장대와 구분됩니다.
(국가생물종지식정보시스템)
▼ 바위장대 (Arabis serrata)
우리나라 제주도 한라산 정상 근처의 화산회토(火山灰土)
에서 자라는 한국 고유종으로 높이 10~20㎝인 여러해살이풀
입니다.
(디지털제주문화대전)
꽃은 6~7월에 피는데 백색이고 줄기 끝 총상꽃차례에 달리고
꽃자루는 3~4mm로 성모가 있으나 열매일 때는 길이 7~10㎜로
되고 털은 없어집니다. .
꽃받침조각은 길이 3mm,꽃잎은 길이 6~7mm입니다.
(국립생물자원관)
뿌리잎은 여러 장이 모여나며 주걱 모양으로 가장자리에
불규칙한 톱니가 있고 표면에 별 모양 털이 있으며꽃이 진
다음에도 남아 있습니다.
(중국식물도감)
줄기잎은 어긋나고 도피침형 또는 피침형이며 잎자루가
없고 밑부분은 다소 줄기를 감싸며 가장자리에 불규칙하고
뾰족한 톱니가 있습니다.
종소명 serrata는 "톱니가 있는"이란 뜻을 가진 라틴어에서
온 말입니다.
갯장대, 선갯장대, 섬장대는 잎가장자리가 밋밋하거나 둔한
톱니가 있다는 점이 다릅니다.
(중국식물도감)
열매의 과피는 염주 모양이고 암술대는 뾰족하며 길이가
1mm보다 깁니다.
유사한 갯장대, 선갯장대, 섬장대는 과피가 매끄럽고
암술대는 뭉툭하며 길이가 1mm보다 짧다는 점이 다릅니다.
(국가생물종지식정보시스템)
열매의 끝부분에만 날개가 있어 열매 가장자리 전체에 날개가
있는 갯장대나 섬장대, 선갯장대와 구분됩니다.
(한국 야생식물 종자도감)
댓글